|
一百一十一、 吾诗大暑(二):天净无霖苦旱嗟,朝来蔫叶是桑麻。身挨甲帐多呼烫,影过午时未见斜。爆日行商疼贱菜,趋炎路树荫豪车。都言富者何知暑,大概空调费已加。幸得《千家诗词》总编郑先生的指点,说影过午时未见斜,孤平了。吾说,输入检测系统未见说此,可能认为是对句拗救了。记得木石散人张绍民先生也曾有此说,于是查百度,得——对句相救 说如果出句是“仄仄平平仄”,第四字当平而仄,变成“仄仄平仄仄”,甚至是“仄仄仄仄仄”,这时,就要把对句“平平仄仄平”的第三个字位置变成平声字以相补救,这属于对句救出句。如白居易《草》野火烧不尽,春风吹又生。(第三句“不”当平而仄,对句“吹”位置字变成平救上句)如陆游《夜泊水村》的一身报国有万死,双鬓向人无再青仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平”“报国有万死”就是“仄仄仄仄仄”,“向人无再青”就是“仄平平仄平”。其中的“无”就既救出句的“万”(对句相救),又救本句孤平的“向”,所以叫“两救”。 但是,现实中的编辑或评委或许不会顾及那么多的。吾还是即改成:大暑(二)天净无霖苦旱嗟,朝来蔫叶是桑麻。身挨甲帐多呼烫,影过午时难见斜。爆日行商疼贱菜,趋炎路树荫豪车。都言富者何知暑,大概空调费已加。 |