六二 梁仙来太史
【原文】 庚申在京,余与裘叔度同年同车遇雨。裘诵其师梁仙来太史一联云:“飞雨不到地,轻烟吹若尘。”太史名机,雍正癸卯翰林,外出为令;高安相公荐鸿博,入都,与余相遇于琉璃厂书肆中。咏《桃花》云:“浑疑人面隐,下马误题门。”《赠妓》云:“欲作歌声畏花落,选词先唱《锁南枝》。”《蹙篥》云:“老去还嗟耳力退,自吹羌管不闻声。”《沙丘》云:“荆卿匕首渐离筑①,可惜不逢祖龙三十六。” 【注释】 ①荆卿匕首渐离筑:指的是荆轲刺秦王一事。荆卿匕首:荆轲将匕首藏在了地图中。渐离筑:指高渐离用铅置入筑中,对秦王行刺一事。 【译文】 庚申年在京城的时候,我和同年裘叔度同乘坐一辆马车遭遇了大雨。裘叔度吟诵了他的老师梁仙来太史的一副对联说:“飞雨不到地,轻烟吹若尘。”太史名机,是雍正癸卯年的翰林,到外地做县令;高安相公推荐他参加博学鸿词科,回到京城之后,和我在琉璃厂书肆中相遇。咏了一首《桃花》说:“浑疑人面隐,下马误题门。”《赠妓》中说:“欲作歌声畏花落,选词先唱《锁南枝》。”《蹙篥》说:“老去还嗟耳力退,自吹羌管不闻声。”《沙丘》说:“荆卿匕首渐离筑,可惜不逢祖龙三十六。”
|