【原文】
金陵张秀才培饶有风貌。正月间,与画师邹若泉来。余心识之。亡何,又与常君得禄来。余转问:“可认张某乎?”已而知即前人,自惭老眼之昏。乃诵刘悔庵诗曰:“闲行那可忘携杖,欲揖①还愁错认人。”
【注释】
①揖:作揖。
【译文】
金陵秀才张培风度翩翩,样貌出众。正月的时候,和画师邹若泉一起前来。我有心想要与他结识。没过多久,又与常君得禄一同前来。我就问他:“你可认识张某?”后来才知道就是眼前的人,对于自己的老眼昏花感到十分惭愧。于是就诵读了刘悔庵的诗说:“闲行那可忘携杖,欲揖还愁错认人。”
举报
长长的影子 发表于 2021-3-8 20:59 赏读! 问好!
蒙生 发表于 2021-3-8 21:12 谢谢分享!方圆辛苦!
曹丽丽 发表于 2021-3-8 22:27 赏读学习!问好!
长长的影子 发表于 2021-3-10 06:31 方圆辛苦!影子问好!
闲心若水 发表于 2021-3-11 00:17 拜读精典古藉《随园诗话》,感谢首版分享,辛苦了~
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
|手机版|小黑屋|中华诗词论坛
GMT+8, 2026-4-1 03:27
备案号:辽ICP备2022011476号 辽公网安备21130202000468号
Powered by Discuz! X3.4 Licensed
© 2001-2023 Discuz! Team.