《随园诗话》卷十二（58）

自在方圆 · 发表于 2021-3-8 18:43:14

五八　陶渊明自题记甲子

【原文】

宋潜溪曰：“人皆云：‘陶渊明不肯用刘宋①年号，故编诗但书甲子。’此误也。陶诗中凡十题甲子，皆是晋未亡时，最后丙辰，安帝尚存，琅琊王未立；安得弃晋家年号乎？其自题甲子者，犹之今人编年纂诗，初无意见。”

【注释】

①刘宋：南朝宋（420—479年），中国南北朝时南朝的第一个朝代，也是南朝版图最大的朝代。

【译文】

宋潜溪说：“人们都说：‘陶渊明不愿意使用刘宋的年号，所以在他所编写的诗中年号都只写了甲子。’这是错误的。陶渊明的诗中共有十处诗题使用了甲子，都是晋朝尚未灭亡的时候，最后丙辰，安帝还在位，琅琊王也还没有被拥立，那时候怎么可能舍弃晋朝的年号呢？他自题甲子，就像是现在的人使用年月编诗，最开始并没有什么特殊的用意。”

长长的影子 · 发表于 2021-3-8 20:57:52

赏读!
问好！

蒙生 · 发表于 2021-3-8 21:13:59

谢谢分享！方圆辛苦！

曹丽丽 · 发表于 2021-3-8 22:27:49

赏读学习！问好！

自在方圆 · 发表于 2021-3-9 09:24:31

长长的影子发表于 2021-3-8 20:57
赏读!
问好！

问好影子，新春快乐！

自在方圆 · 发表于 2021-3-9 09:24:41

蒙生发表于 2021-3-8 21:13
谢谢分享！方圆辛苦！

问好大哥，新春快乐！

自在方圆 · 发表于 2021-3-9 09:24:51

曹丽丽发表于 2021-3-8 22:27
赏读学习！问好！

问好丽丽，新春快乐！

长长的影子 · 发表于 2021-3-10 06:32:07

方圆辛苦！影子问好！

自在方圆 · 发表于 2021-3-10 12:03:24

长长的影子发表于 2021-3-10 06:32
方圆辛苦！影子问好！

问好影子兄，新春快乐！

闲心若水 · 发表于 2021-3-11 00:17:10

拜读精典古藉《随园诗话》，感谢首版分享，辛苦了~

自在方圆 · 发表于 2021-3-11 11:34:01

闲心若水发表于 2021-3-11 00:17
拜读精典古藉《随园诗话》，感谢首版分享，辛苦了~

问好若水，新春快乐！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[诗趣] 《随园诗话》卷十二（58）

点评

点评

点评

点评

点评