《随园诗话》卷十二（46）

自在方圆

四六　似是而非之语

【原文】

诗有正喻夹写，似是而非之语，最妙。王介祉咏《铁马》云：“依人檐宇下，底作不平鸣？”香亭《阻风》云：“想通天上银河易，力挽人间风气难。”周之桂咏《秋暑》云：“傍晓灯偏光焰大，罢官人更热中多。”董曲江太史《过十八滩》云：“漫夸利涉①乘风便，始信中流立脚难。”周诗成时，适有罢官者冒酷暑入都，读者愈觉其佳。

【注释】

①利涉：出自《易经》，指顺利渡河。

【译文】

诗中有将正写、比喻相互夹杂而写，看上去似是而非的句子，最为巧妙。王介祉在《铁马》中写道：“依人檐宇下，底作不平鸣？”香亭在《阻风》中写道：“想通天上银河易，力挽人间风气难。”周之桂在《秋暑》中写道：“傍晓灯偏光焰大，罢官人更热中多。”董曲江太史的《过十八滩》说：“漫夸利涉乘风便，始信中流立脚难。”周之桂的诗写完的时候，正好有辞官的人冒着酷暑赶往京城，读这首诗的时候更是觉得写得特别好。

蒙生

欣赏美文！问好方圆！新春快乐！

自在方圆

辛苦大哥，新春快乐！

闲心若水

学习精典诗话，感谢首版分享，辛苦了~

自在方圆

闲心若水 发表于 2021-3-8 13:45
学习精典诗话，感谢首版分享，辛苦了~

问好若水，新春快乐！

长长的影子

赏读!
问好！

曹丽丽

赏读学习！问好！

自在方圆

长长的影子 发表于 2021-3-8 20:50
赏读!
问好！

问好影子，新春快乐！

自在方圆

曹丽丽 发表于 2021-3-8 22:23
赏读学习！问好！

问好丽丽，新春快乐！

长长的影子

方圆辛苦！影子问好！

自在方圆

长长的影子 发表于 2021-3-10 06:26
方圆辛苦！影子问好！

问好影子兄，新春快乐！

闲心若水

拜读精典古藉《随园诗话》，感谢首版分享，辛苦了~

自在方圆

闲心若水 发表于 2021-3-11 00:16
拜读精典古藉《随园诗话》，感谢首版分享，辛苦了~

问好若水，新春快乐！

长长的影子

再读古典！
问好！

自在方圆

长长的影子 发表于 2021-3-11 13:21
再读古典！
问好！

问好影子兄，新春快乐！

曹丽丽

欣赏拜读佳作，问好春祺！

自在方圆

曹丽丽 发表于 2021-3-12 21:40
欣赏拜读佳作，问好春祺！

问好丽丽，新春快乐！

枫月霜阁

学习诗话，问好方圆兄，春祺！

长长的影子

赏读！
问好！

自在方圆

枫月霜阁 发表于 2021-3-13 11:15
学习诗话，问好方圆兄，春祺！

问好枫叶，新春快乐！

自在方圆

长长的影子 发表于 2021-3-13 12:47
赏读！
问好！

问好影子，新春快乐！