本帖最后由 自在方圆 于 2021-3-19 11:06 编辑
《二十四诗品》是唐代诗人司空图创作的一部古代诗歌美学和诗歌理论专著,形式上由二十四首四言诗组成,因此又名“诗品二十四则”。这二十四首诗不仅形象地概括和描绘出各种诗歌风格的特点,而且从创作的角度深入探讨了各种艺术风格的形成,对诗歌创作、评论与欣赏等方面有相当大的贡献,既为当时的诗坛所重视,也对后世产生了极大的影响。
原文
雄浑
大用外腓1,真体内充2。反虚入浑3,积健为雄。具备万物,横绝太空。荒荒油云,寥寥长风。超以象外,得其环中4。持之匪强5,来之无穷。
注释
大用外腓(féi):巨大功用庇护于外。腓,庇护。真体内充:纯真体质充实于内。形容雄浑之气包举诗文内外。返虚入浑:返回至虚空浑沌境界。超以象外,得其环中:诗之意味气概已超越具局部具体物象,而得以实现其最大之自我完整世界。环中,世界。持之匪强:并非勉强表现诗意。持之匪强:并非勉强维持此种意气。匪,非,下同。
释义
【雄浑】大用外腓,真体内充。返虚入浑,积健为雄。体和用,我国古代哲学的一对概念,指本体和作用。司空图是崇信老庄哲学的,认为世界的本体就是“虚无”,即“自然无为”之道,万物都是这“道”的表现和产物。外腓,向外伸张。真,真谛,本源。《庄子•秋水》:“谨守而勿失,是谓反其真。”真体,道之真谛。虚,虚无,道家以虚无为世界的本体,虚即指道;返虚,即返归于道。浑,浑然一体的境界。积,积累。健,强。雄,指至大至刚。具备万物,横绝太空。荒荒油云,寥寥长风。具备,笼罩。横绝,横贯。荒荒,苍茫广大的样子。油云,流动的云。寥寥,空阔的样子。超以象外,得其环中。持之非强,来之无穷。象,物象,即具体的事物。环中,圆环之中,即中枢。枢纽。《庄子•齐物论》:“枢始得其环中,以应无穷。”非强,不勉强。持之不用强求,就会无穷尽地源源而来。[译文]浩大气势的发挥,因为道的真谛充满胸中。如果与道浑然一体,便能不断加强无比刚强的力量。那雄浑之气笼罩万物,横贯太空,像广阔苍穹上流动的白云,像无边原野上激荡的长风。超然物外,掌握道的中枢,那雄浑气势不用强求,就会自然浑成而洋溢于诗章。[简析]“雄浑”一品属于“壮美”的范畴,诗人用“具备万物,横绝太空,荒荒油云,寥寥长风”这些生动的形象,来形容它气魄雄伟、汪洋浩瀚、长风过空、油云漫天的风格特点。司空图认为,道家的清虚无为的“道”,是雄伟之气的本源,因而作者的思想必须与“道”浑然一体。所谓“超以象外,得其环中”,实质是提倡摆脱现实,崇尚大道。他认为,没有雄浑的气魄,就写不出具有雄浑风格的诗;气魄雄伟,又有较高的艺术造诣,才能创造风格雄浑的作品。这和现代风格学所说的“风格即人格”的命题,意思是一致的。可以说,除了社会生活条件的决定作用之外,作品的风格和意境,是由作者的思想修养和艺术修养所决定的。
|