《随园诗话》卷十四（27）

自在方圆 · 发表于 2021-3-12 20:26:47

二七　句与意

【原文】

写景有句同而意不同者：元人云：“石压笋斜出。”宋人云：“断桥斜取路。”近人刘春池云：“鸟喧晴树乐于人。”鲁星村云：“炎天几席热于人。”啸村云：“雪中无陋巷。”星村云：“远岸无高树。”皆句同而意不同也。亦有句不同而意同者，如：“岸阔树难高”、“远树浪头生”，与“远岸无高树”意思相同，皆不害①其为佳也。

【注释】

①害：妨碍。

【译文】

描写景物有句式相同但是意境却不相同的，元朝人说：“石压笋斜出。”宋朝人说：“断桥斜取路。”近代人刘春池说：“鸟喧晴树乐于人。”鲁星村说：“炎天几席热于人。”啸村说：“雪中无陋巷。”星村说：“远岸无高树。”这些都是句式相同但是意境却全然不同的。也有句式不同但是意境相同的，如：“岸阔树难高”、“远树浪头生”，与“远岸无高树”的意思就相同，却不妨碍它们都是佳作。

曹丽丽 · 发表于 2021-3-12 21:46:04

欣赏拜读佳作，问好春祺！

自在方圆 · 发表于 2021-3-13 09:49:59

曹丽丽发表于 2021-3-12 21:46
欣赏拜读佳作，问好春祺！

问好丽丽，新春快乐！

蒙生 · 发表于 2021-3-13 10:27:58

学习美文！增长知识！方圆辛苦！

枫月霜阁 · 发表于 2021-3-13 11:08:50

学习诗话，问好方圆兄，春祺！

长长的影子 · 发表于 2021-3-13 12:51:57

赏读！
问好！

自在方圆 · 发表于 2021-3-14 15:17:20

蒙生发表于 2021-3-13 10:27
学习美文！增长知识！方圆辛苦！

问好大哥，新春快乐！

自在方圆 · 发表于 2021-3-14 15:17:30

枫月霜阁发表于 2021-3-13 11:08
学习诗话，问好方圆兄，春祺！

问好枫月，新春快乐！

自在方圆 · 发表于 2021-3-14 15:17:35

长长的影子发表于 2021-3-13 12:51
赏读！
问好！

问好影子，新春快乐！

闲心若水 · 发表于 2021-3-24 00:03:50

拜读精典古藉《随园诗话》，感谢首版分享，辛苦了，请茶问候晚上好~

自在方圆 · 发表于 2021-3-24 19:00:27

闲心若水发表于 2021-3-24 00:03
拜读精典古藉《随园诗话》，感谢首版分享，辛苦了，请茶问候晚上好~

问好若水，春祺！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[诗趣] 《随园诗话》卷十四（27）

点评

点评

点评

点评

点评