中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 407|回复: 7

[诗趣] 《随园诗话》卷十二(92)

[复制链接]
发表于 2021-3-9 19:54:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
九二 赠诗戏女

【原文】

温州虽多佳丽,而言语不通。有织藤盘者,甚明媚①;彼此寒暄,了不通晓。余戏赠云:“安得巫山置重译,替郎通梦到阳台?”

【注释】

①明媚:明艳妩媚。

【译文】

温州虽然有很多佳丽,但是语言不通。有一个编织藤盘的女子,特别明媚动人;我和她说了几句话问候了一下,无法明白她的意思。我便开着玩笑赠诗给她:“安得巫山置重译,替郎通梦到阳台?”


发表于 2021-3-9 22:35:12 | 显示全部楼层
方圆辛苦!冬人敬酒!

点评

问好大哥,新春快乐!  详情 回复 发表于 2021-3-10 12:15
发表于 2021-3-10 06:21:36 | 显示全部楼层
方圆辛苦!影子问好!

点评

问好影子兄,新春快乐!  详情 回复 发表于 2021-3-10 12:15
 楼主| 发表于 2021-3-10 12:15:36 | 显示全部楼层
蒙生 发表于 2021-3-9 22:35
方圆辛苦!冬人敬酒!

问好大哥,新春快乐!
 楼主| 发表于 2021-3-10 12:15:41 | 显示全部楼层
长长的影子 发表于 2021-3-10 06:21
方圆辛苦!影子问好!

问好影子兄,新春快乐!
发表于 2021-3-10 20:15:54 | 显示全部楼层
学习诗话,问好方圆,新春快乐!
发表于 2021-3-11 00:18:52 | 显示全部楼层
拜读精典古藉《随园诗话》,感谢首版分享,辛苦了~

点评

问好若水,新春快乐!  详情 回复 发表于 2021-3-11 11:28
 楼主| 发表于 2021-3-11 11:28:07 | 显示全部楼层
闲心若水 发表于 2021-3-11 00:18
拜读精典古藉《随园诗话》,感谢首版分享,辛苦了~

问好若水,新春快乐!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-4-1 00:18

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表