九一 游仙之梦
【原文】 游仙之梦，斑竹最佳。离天台五十里，四面高山乱滩，青楼二十余家，压山而建。中多女郎，簪山花，浣衣①溪口，坐溪石上。与语，了无惊猜，亦不作态，楚楚可人；钗钏之色，耀入烟云，雅有仙意。霞裳悦蒋校书，为留一宿。次日，天未明，披衣而至，云：“被四面滩声惊醒。”余赋诗云：“茅屋背山起，山峰枕上看。饭香人弛担，梦醒客闻澜。花野得真意，竹多生暮寒。青溪蒋家妹，欢喜遇刘安。” 【注释】 ①浣衣：洗衣服。 【译文】 要实现游览仙境的愿望，斑竹这个地方景色最佳。距离天台山五十里的地方，四面高山险滩，有二十多家青楼，依山而建。青楼有很多女郎，都头戴山花，在溪口洗衣服，坐溪石上。和她们说话，毫无惊恐的样子，也不故作姿态，姿容清秀让人怜爱；钗钏的色泽，闪耀在烟云之间，风雅且富有仙意。霞裳喜欢蒋校书，为此留下来住了一夜。第二天，天还没亮，就披着衣服过来说：“被四面险滩的水声惊醒了。”我赋诗说：“茅屋背山起，山峰枕上看。饭香人弛担，梦醒客闻澜。花野得真意，竹多生暮寒。青溪蒋家妹，欢喜遇刘安。”
| 
辽公网安备21130202000468号
发表于 2021-3-9 19:52:49
楼主