《随园诗话》卷十一（37）

自在方圆 · 发表于 2021-3-5 14:21:38

三七　秋帆金华殿上语

【原文】

秋帆尚书抚陕时，有《上元灯词》十首，庄重高华，是金华殿上语①。一时幕中学士文人，俱不能和。为录四章云：“碧榭红阑万点明，戟门莲漏转三更。交春便抱祈年意，不听歌声听雨声。”“鼓钲殷地走轻雷，宝焰千枝百戏开。瞥见广场波浪直，双龙争挟火珠来。”“仙馆明辉丽绛霄，铜驼四角缀琼翘。夜长桦烛添寒焰，春晓终南雪未消。”“十年持节驻秦关，梦断蓬瀛供奉班。记得披香频侍宴，红云万朵驾鳌山。”

【注释】

①金华殿上语：指的是华丽的诗句，金华殿据说位于未央宫内，是汉成帝听郑宽等人讲学的地方。

【译文】

秋帆尚书任陕西巡抚的时候，写了《上元灯词》十首，写得庄重华美，是金华殿上语。一时间幕中的文人学子，都不能与之相和。我因此收录了四章：“碧榭红阑万点明，戟门莲漏转三更。交春便抱祈年意，不听歌声听雨声。”“鼓钲殷地走轻雷，宝焰千枝百戏开。瞥见广场波浪直，双龙争挟火珠来。”“仙馆明辉丽绛霄，铜驼四角缀琼翘。夜长桦烛添寒焰，春晓终南雪未消。”“十年持节驻秦关，梦断蓬瀛供奉班。记得披香频侍宴，红云万朵驾鳌山。”

长长的影子 · 发表于 2021-3-5 14:23:35

赏读！
问好！

自在方圆 · 发表于 2021-3-5 18:00:49

长长的影子发表于 2021-3-5 14:23
赏读！
问好！

问好影子兄，新春快乐！

闲心若水 · 发表于 2021-3-5 19:24:59

学习经典诗话，感谢分享~

闲心若水 · 发表于 2021-3-5 19:25:06

辛苦了

蒙生 · 发表于 2021-3-5 21:18:50

方圆辛苦！冬人敬酒！

长长的影子 · 发表于 2021-3-6 08:09:18

赏读！
问好！

自在方圆 · 发表于 2021-3-6 13:13:09

闲心若水发表于 2021-3-5 19:25
辛苦了

问好若水，新春快乐！

自在方圆 · 发表于 2021-3-6 13:13:21

蒙生发表于 2021-3-5 21:18
方圆辛苦！冬人敬酒！

问好大哥，新春快乐！

自在方圆 · 发表于 2021-3-6 13:13:27

长长的影子发表于 2021-3-6 08:09
赏读！
问好！

问好影子兄，新春快乐！

枫月霜阁 · 发表于 2021-3-7 11:50:22

学习诗话，问候方圆兄，春日安好！

自在方圆 · 发表于 2021-3-7 13:36:39

枫月霜阁发表于 2021-3-7 11:50
学习诗话，问候方圆兄，春日安好！

问好枫月，新春快乐！

闲心若水 · 发表于 2021-3-8 13:42:46

学习精典诗话，感谢首版分享，辛苦了~

自在方圆 · 发表于 2021-3-8 16:17:51

闲心若水发表于 2021-3-8 13:42
学习精典诗话，感谢首版分享，辛苦了~

问好若水，新春快乐！

长长的影子 · 发表于 2021-3-8 20:55:30

赏读!
问好！

曹丽丽 · 发表于 2021-3-8 22:25:57

赏读学习！问好！

自在方圆 · 发表于 2021-3-9 09:32:22

长长的影子发表于 2021-3-8 20:55
赏读!
问好！

问好影子，新春快乐！

自在方圆 · 发表于 2021-3-9 09:32:31

曹丽丽发表于 2021-3-8 22:25
赏读学习！问好！

问好丽丽，新春快乐！

长长的影子 · 发表于 2021-3-10 06:30:38

方圆辛苦！影子问好！

自在方圆 · 发表于 2021-3-10 12:05:17

长长的影子发表于 2021-3-10 06:30
方圆辛苦！影子问好！

问好影子兄，新春快乐！

闲心若水 · 发表于 2021-3-11 00:13:04

拜读精典古藉《随园诗话》，感谢首版分享，辛苦了~

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[诗趣] 《随园诗话》卷十一（37）

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评