九二
【原文】 余散馆①出都，走别南华先生。先生取纸，疾书《送别》云：“清时重民牧②，临御简良才。经术平生裕，文章我辈推。醉辞鹓鹭侣，吟向凤凰台。民力东南急，君其保障哉。”“眷言桑梓③近，郑重惜分襟④。暂辍《三都》笔，将听《五挎吟》。风流为政美，恺悌入人深。千里同明月，相思寄好音。” 【注释】 ①散馆：清朝翰林庶吉士在庶常馆学习期满称为散馆。②民牧：治理民众的地方官。③桑梓：故乡，家乡。④分襟：分别，分离。 【译文】 我在庶常馆学习期满离开京城的时候，去向南华先生拜别。先生拿出纸，快速地写下了《送别》一诗：“清时重民牧，临御简良才。经术平生裕，文章我辈推。醉辞鹓鹭侣，吟向凤凰台。民力东南急，君其保障哉。”“眷言桑梓近，郑重惜分襟。暂辍《三都》笔，将听《五挎吟》。风流为政美，恺悌入人深。千里同明月，相思寄好音。”
| 
辽公网安备21130202000468号
发表于 2021-2-25 12:41:34
楼主
