中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 451|回复: 4

[原创] 出句:电铇来去花飞处,主家有喜

[复制链接]
发表于 2025-7-3 09:38:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 梅花精灵 于 2025-7-3 11:23 编辑

出句:电铇来去花飞处,主家有喜【梅花精灵】
发表于 2025-7-3 17:00:10 | 显示全部楼层
没有看明白前后分句的意义联系,可否解释一下?

点评

途经某商埸,一店铺捲闸半开,正在装修,张贴“东主有喜”小广告。〈大抵:重新装修,择吉开张意〉, 诸如在店铺门口张贴:“东主放假”、“休息x天,去哪儿好玩?”等等,目的一个,用以告知新老顾客... “出句  详情 回复 发表于 2025-7-3 18:54
引用:百度 『东主有喜是什么意思 翡希信息咨询 2025-05-28 · 四川翡希,我们是文化交流的使者 关注 “东主有喜”的意思是指主人家有喜事,今天不做生意。具体来说: 含义解释:“东主”在广东和香港地区通  详情 回复 发表于 2025-7-3 18:53
发表于 2025-7-3 18:53:13 | 显示全部楼层
大拙 发表于 2025-7-3 17:00
没有看明白前后分句的意义联系,可否解释一下?

引用:百度

『东主有喜是什么意思
翡希信息咨询
2025-05-28 · 四川翡希,我们是文化交流的使者
关注
“东主有喜”的意思是指主人家有喜事,今天不做生意。具体来说:
含义解释:“东主”在广东和香港地区通常用来称呼开店做生意的人,“有喜”则意味著有喜事发生。因此,“东主有喜”整体表达的是主人家有诸如生日、嫁娶等好事发生。
用途:这一说法常被贴在店铺门口,用以告知新老顾客,由于东主家里有喜事,今天店铺将暂停营业。
历史背景:在古代,伙计称呼自己的老板为东家,当老板要办喜事而集体放假时,就会写明“东主有喜”来通知相关人员。』
发表于 2025-7-3 18:54:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 外星人le 于 2025-7-3 18:59 编辑
大拙 发表于 2025-7-3 17:00
没有看明白前后分句的意义联系,可否解释一下?

途经一店铺捲闸半开,正在装修,张贴“东主有喜”小广告。〈大抵:重新装修,择吉开张意〉,
诸如在店铺门口张贴:“东主放假”、“休息x天,去哪儿好玩?”等等,目的一个,用以告知新老顾客...
“出句:来去电铇花飞处,主家有喜”是临屏写实。“花”指电铇吐出来的“铇花”,或表达不到位,不理可。

一一多谢诗兄关注并祝上网快乐!

点评

哦,原来如此。那就随乡入俗,恭贺店铺装修成功,开门大吉! 出句:电铇来去花飞处,主家有喜【梅花精灵】 对句:笑脸欢迎君至时,紫气盈门【大拙】  详情 回复 发表于 2025-7-3 21:01
发表于 2025-7-3 21:01:40 | 显示全部楼层
外星人le 发表于 2025-7-3 18:54
途经一店铺捲闸半开,正在装修,张贴“东主有喜”小广告。〈大抵:重新装修,择吉开张意〉,
诸如在店铺 ...

哦,原来如此。那就随乡入俗,恭贺店铺装修成功,开门大吉!

出句:电铇来去花飞处,主家有喜【梅花精灵】
对句:笑脸欢迎君至时,紫气盈门【大拙】
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-4-5 19:20

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表