纳西婆

雨箭蛙 · 发表于 2021-8-20 11:10:39

本帖最后由雨箭蛙于 2021-8-20 13:28 编辑

纳西婆

雨箭蛙

娶了纳西能干女，勤劳胜过七头骡。
火塘一夕灰将乏，疾恙三天歇得么？
书画琴棋夫懒散，油盐柴米妇繁苛。
出言九鼎家规在，奶爸背娃街站多。

芦苇孤雁 · 发表于 2021-8-20 11:14:41

先坐上沙发欣赏。

黑色真实 · 发表于 2021-8-20 11:19:35

娶了纳西能干女，勤劳胜过七头骡。
火塘一夕灰将乏，疾恙三天歇得么？
书画琴棋夫所事，油盐柴米妇担荷。
出言九鼎家规在，奶爸背娃街站多。

语言清新流畅，有竹枝之风。
“荷”字出韵。
问好

红酥琼玉 · 发表于 2021-8-20 11:32:20

栩栩如生的画面扑面而来，赏学佳律。赞同黑版所言：“荷”作负担讲时，应是仄声，不和韵。

雨箭蛙 · 发表于 2021-8-20 11:41:52

芦苇孤雁发表于 2021-8-20 11:14
先坐上沙发欣赏。

感谢首赏，问好

雨箭蛙 · 发表于 2021-8-20 11:43:38

黑色真实发表于 2021-8-20 11:19
娶了纳西能干女，勤劳胜过七头骡。
火塘一夕灰将乏，疾恙三天歇得么？
书画琴棋夫所事，油盐柴米妇担荷。 ...

这里的“荷”当名词用。
《漢語大詞典》：担荷（擔荷）　　拼音：dān hé

感谢黑色兄临帖雅赏鼓励。问好

雨箭蛙 · 发表于 2021-8-20 11:44:46

红酥琼玉发表于 2021-8-20 11:32
栩栩如生的画面扑面而来，赏学佳律。赞同黑版所言：“荷”作负担讲时，应是仄声，不和韵。

这里的“荷”当名词用。
《漢語大詞典》：担荷（擔荷）　　拼音：dān hé

感谢琼玉版临帖雅赏指拙鼓励。雨箭蛙问好

雨箭蛙 · 发表于 2021-8-20 11:46:06

黑色真实发表于 2021-8-20 11:19
娶了纳西能干女，勤劳胜过七头骡。
火塘一夕灰将乏，疾恙三天歇得么？
书画琴棋夫所事，油盐柴米妇担荷。 ...

所事对担荷，事和荷，词性相同。再次感谢黑色版指拙，

闲家庄 · 发表于 2021-8-20 12:14:24

赏学雅韵，问好老师！

闲家庄 · 发表于 2021-8-20 12:14:31

赏学雅韵，问好老师！

黑色真实 · 发表于 2021-8-20 12:42:32

雨箭蛙发表于 2021-8-20 11:43
这里的“荷”当名词用。
《漢語大詞典》：担荷（擔荷）　　拼音：dān hé

担荷若作为一个词，当为并列结构的双音合成词。语素义分开解释的话，担为肩挑，荷为背负，均为动词性。
背负的义项，在古音中读仄声，在今音中，国家语委的语言文字规范读音也为仄声。如“荷枪实弹”“负荷”，均须读仄声。

雨箭蛙 · 发表于 2021-8-20 12:49:51

本帖最后由雨箭蛙于 2021-8-20 12:51 编辑

黑色真实发表于 2021-8-20 12:42
担荷若作为一个词，当为并列结构的双音合成词。语素义分开解释的话，担为肩挑，荷为背负，均为动词性。 ...

诚如先生所说，当担荷当并列结构双音合成词的时候，先生所言极是。
但担荷还有第二种词意：
1.肩挑背负。
2.引申为担负的重物。
3.承当。
4.承受的压力或担负的责任。
在第二词意下，担荷是个标准的动宾结构词组。荷就该读平声了。这里的荷当重物讲。问好黑色兄。

雨箭蛙 · 发表于 2021-8-20 13:08:35

本帖最后由雨箭蛙于 2021-8-20 13:28 编辑

黑色真实发表于 2021-8-20 12:42
担荷若作为一个词，当为并列结构的双音合成词。语素义分开解释的话，担为肩挑，荷为背负，均为动词性。 ...

再次感谢先生指拙，为了免于争议。此处改过。

书画琴棋夫懒散，油盐柴米妇繁苛。

鹤语写春秋 · 发表于 2021-8-20 14:19:49

娶了纳西能干女，勤劳胜过七头骡。
火塘一夕灰将乏，疾恙三天歇得么？
书画琴棋夫懒散，油盐柴米妇繁苛。
出言九鼎家规在，奶爸背娃街站多。

鹤语写春秋 · 发表于 2021-8-20 14:20:03

佳作学赏！问好老师！

雨箭蛙 · 发表于 2021-8-22 10:18:25

鹤语写春秋发表于 2021-8-20 14:19
娶了纳西能干女，勤劳胜过七头骡。
火塘一夕灰将乏，疾恙三天歇得么？
书画琴棋夫懒散，油盐柴米妇繁苛。 ...

感谢先生雅赏鼓励，问好

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[律诗] 纳西婆