三九 近人怀古诗
【原文】 近人怀古诗,有绝佳者,不能全录。如:光禄沈子大《赤壁》云:“漫讶①东风烧北岸,可知赤帝②在南军?”太史杜紫纶《戏马台》云:“尽教宿土归刘氏,剩有斯台与项王。”王麟照侍郎《平原村》云:“八王兵甲无臣主,两晋文章有弟兄。晚节不堪思鹤唳,旧交闻已赋莼羹③。”姜西溟《乌江诗》云:“《虞歌》曲尽怨天亡,潮落沙平旧战场。千里江东羞不渡,六朝曾此作金汤。” 【注释】 ①讶:迎接。②赤帝:火神祝融。③莼(chún)羹:典出《晋书·陆机传》,里面记载“尝诣侍中王济,济指羊酪谓机曰:‘卿吴中何以敌此?’答曰:‘千里莼羹,未下盐豉。’” 【译文】 近代人所写的怀古诗,有十分巧妙的佳作,不能全部收录。比如:光禄沈子大的《赤壁》说:“漫讶东风烧北岸,可知赤帝在南军?”太史杜紫纶的《戏马台》:“尽教宿土归刘氏,剩有斯台与项王。”王麟照侍郎的《平原村》:“八王兵甲无臣主,两晋文章有弟兄。晚节不堪思鹤唳,旧交闻已赋莼羹。”姜西溟的《乌江诗》:“《虞歌》曲尽怨天亡,潮落沙平旧战场。千里江东羞不渡,六朝曾此作金汤。”
|