中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 430|回复: 10

[诗趣] 《随园诗话》卷十二(73)

[复制链接]
发表于 2021-3-8 18:47:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
七三 风水之险

【原文】

善写风水之险者,吾乡粮道程公光钜有《华阳行》云:“滔滔汩汩①长江水,扁舟一叶天涯子。船头船尾白浪高,片云黑处狂风起。舟子喧呼语未终,布帆半曳浪浇篷。桅竿百尺横斜立,欲卧不卧奔涛中。涛涌如山高莫比,青山头落江心里。一倾一仄②强撑风,欲上船舷见船底。小儿无知向母啼,大儿解事欲登堤。面面相看心胆折,男号女哭一齐歇。翻身挣立唤邻舟,邻舟早向潮头没。须臾岸回风势顺,回首惊魂才一瞬。电掣雷轰万马驱,举头已到华阳镇。华阳已到惊未平,老妻尚有念佛声。”

【注释】

①汩汩:象声词,形容水流或者其他液体流动的声音。②仄:偏斜,倾斜。

【译文】

擅长描写风水险情的,我的老乡程光钜粮道写有《华阳行》一诗说:“滔滔汩汩长江水,扁舟一叶天涯子。船头船尾白浪高,片云黑处狂风起。舟子喧呼语未终,布帆半曳浪浇篷。桅竿百尺横斜立,欲卧不卧奔涛中。涛涌如山高莫比,青山头落江心里。一倾一仄强撑风,欲上船舷见船底。小儿无知向母啼,大儿解事欲登堤。面面相看心胆折,男号女哭一齐歇。翻身挣立唤邻舟,邻舟早向潮头没。须臾岸回风势顺,回首惊魂才一瞬。电掣雷轰万马驱,举头已到华阳镇。华阳已到惊未平,老妻尚有念佛声。”


发表于 2021-3-8 21:00:06 | 显示全部楼层
赏读!
问好!

点评

问好影子,新春快乐!  详情 回复 发表于 2021-3-9 09:29
发表于 2021-3-8 21:12:17 | 显示全部楼层
谢谢分享!方圆辛苦!

点评

问好大哥,新春快乐!  详情 回复 发表于 2021-3-9 09:29
发表于 2021-3-8 22:26:44 | 显示全部楼层
赏读学习!问好!

点评

问好丽丽,新春快乐!  详情 回复 发表于 2021-3-9 09:29
 楼主| 发表于 2021-3-9 09:29:24 | 显示全部楼层

问好影子,新春快乐!
 楼主| 发表于 2021-3-9 09:29:33 | 显示全部楼层
蒙生 发表于 2021-3-8 21:12
谢谢分享!方圆辛苦!

问好大哥,新春快乐!
 楼主| 发表于 2021-3-9 09:29:41 | 显示全部楼层
曹丽丽 发表于 2021-3-8 22:26
赏读学习!问好!

问好丽丽,新春快乐!
发表于 2021-3-10 06:30:47 | 显示全部楼层
方圆辛苦!影子问好!

点评

问好影子兄,新春快乐!  详情 回复 发表于 2021-3-10 12:04
 楼主| 发表于 2021-3-10 12:04:58 | 显示全部楼层
长长的影子 发表于 2021-3-10 06:30
方圆辛苦!影子问好!

问好影子兄,新春快乐!
发表于 2021-3-11 00:17:35 | 显示全部楼层
拜读精典古藉《随园诗话》,感谢首版分享,辛苦了~

点评

问好若水,新春快乐!  详情 回复 发表于 2021-3-11 11:33
 楼主| 发表于 2021-3-11 11:33:12 | 显示全部楼层
闲心若水 发表于 2021-3-11 00:17
拜读精典古藉《随园诗话》,感谢首版分享,辛苦了~

问好若水,新春快乐!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-4-1 01:48

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表