九一 吴飞池之诗
【原文】 杭州吴飞池,学诗于樊榭先生。先生爱其“红蓼花①深冷葛衣”一句,谓可镌入印章。其《澶州杂诗》云:“晨光黯黯树稀微,云带炊烟湿不飞。多少人家秋色里,满天白露漫柴扉。”《过洛阳问牡丹》云:“花浓洛下种应真,我却来时不是春。到耳尽夸颜色好,未开先赏断无人。”他如:“林间一鸟过,池面数花欹②。”“岸仄疑无路,灯明似有村。”“晓月光微难辨树,西风吹冷不知衣。”皆清脆可喜。 【注释】 ①红蓼(liǎo)花:蓼科的一年生草本植物。②欹(qī):倾斜。 【译文】 杭州人吴飞池,在樊榭先生门下学习写诗。先生特别喜欢他的“红蓼花深冷葛衣”一句,说可以将这句刻入印章。他在《澶州杂诗》一诗中写道:“晨光黯黯树稀微,云带炊烟湿不飞。多少人家秋色里,满天白露漫柴扉。”在《过洛阳问牡丹》一诗中写道:“花浓洛下种应真,我却来时不是春。到耳尽夸颜色好,未开先赏断无人。”其他诗句如:“林间一鸟过,池面数花欹。”“岸仄疑无路,灯明似有村。”“晓月光微难辨树,西风吹冷不知衣。”都是清新让人喜欢的。
|